Meetup će biti posvećen nastavku teme Kako (za)raditi na internetu sa pojašnjenjem osnovnih pojmova vezanih za posao online porevodioca. Rade Jekić će prisutnima približiti koje su to oblasti u kojima može da se radi, o vrstama prevodilačkih poslova: prevođenje, lektorisanje i obrada mašinskog prevoda. Takođe, predavanje će biti usmereno na razliku između prevođenja i lokalizacije i kojim alatima se služimo za pomoć pri radu (besplatna i komercijalna rešenja). Biće odgovoreno na pitanje „Kako izgleda rad u agenciji, a kako za direktnog klijenta?”, kao i „Kako doći do klijenta?”
O predavaču
Rade Jekić je IT konsultant u oblasti administracije računara i računarskih mreža. Poslednjih desetak godina je freelancer u oblastima veb programiranja i online prevođenja.
Prijave
Događaj je zakazan za 7. septembar u 19 časova u Startit Centru Valjevo, Trg Knjeginje Ljubice, Kneza Miloša 23, I sprat.
Prisustvo je besplatno ali vas molimo da se prijavite putem linka.
